18 aprilie 2013

Înţeleg, dar nu accept



(tablou de epocă)

Nu am timp să mai aştept
Şi pretind doar ce e drept,
Simt un foc adânc în piept,
Înţeleg, dar nu accept...

Fals, trădare şi minciună
Şi-o politică nebună,
Violenţă, laşitate,
Boli şi multă nedreptate,
Putregai ce intră-n toate.

Hoţul cu imunitate
Ne dă rest vulgaritate,
Nepăsarea şi prostia,
Ura şi ipocrizia
Dezmembrează România.

Goană numai după bani,
Golănie şi golani,
A ajuns un biet clişeu
Că, pe tron, ne stă mereu
Un gunoi, un derbedeu.

Din greşeală în greşeală,
Spre victoria finală,
Din eroare în eroare,
Nu vedem că ţara moare
Şi, cu ea, noi, fiecare,
Teama-i gafa cea mai mare!

Mitocani şi aroganţă,
Agravantă circumstanţă,
Demagogi, xenofobie,
Semidocţi, turbări, trufie,
Că nici ştreangul n-o să-i ţie.

A ajuns oportunismul
Frate bun cu traseismul,
Ne-a cuprins deşertăciunea,
S-a votat înşelăciunea,
Marţea, sâmbăta şi lunea.

E la modă să se poarte
Oprimarea pân-la moarte,
Crima de duplicitate
E mai tare decât toate
La făţarnici în cetate.

Furăciune, incultură,
Parveniţi ce dau din gură,
Multă dogmă pe pământ,
Multă lipsă de cuvânt,
Răul ne distruge crunt
Şi vânăm din nou doar vânt.

Orice curvă, orice zdreanţă
Posesoare de finanţă,
Orice jeg şi hahaleră
Se descurcă şi prosperă,
Într-o epocă severă.

Chiar pe apa sâmbetei
Ne-am dus noi şi voi şi ei,
Tată, mamă, soră, frate
Îşi spun toţi că nu se poate,
Mulţi corupţi şi mari păcate.

Slăbiciunii noastre laxe
Îşi permit să-i pună taxe
Şi orice ticăloşie
Mâine, lege o să fie,
În indiferenţă vie.

Lung tupeu şi creier scurt,
Păcăleală, jaf şi furt,
Lenevie, egoism,
Sărăcie şi rasism,
Prea mult fundamentalism,
Cretinism pe stoc, sadism.

Suntem vaca aia grasă,
Mulsă cu grăbire crasă,
Au venit analfabeţii,
Nesimţiţii, fonfii, beţii,
Peste ţară, ca scaieţii.

Fiecare cap îngust
Debitează doar prost gust,
Pentru micul avorton,
Viaţa curge în şablon,
Murdărind orice amvon.

Nerăbdarea, duşmănia,
Haosul, bădărănia,
Traiul ticălos, murdar
Cresc pe orişice trotuar
Şi ne iau ciubuc avar.

Linguşeala nu abdică,
Extremismul stă pe frică,
Prin cinism şi prin şantaj,
Îşi mai fac câte-un etaj
Şi pe noi ne lasă gaj,
În depresii şi-n şomaj.

Infideli, grandomanie,
Multă nestatornicie,
Iar brutalitatea ţine
Lipsa de respect pe şine,
Numai nouă nu ni-i bine.

Spre ridicoli şi penibili
Curg averi şi combustibili,
Astăzi, numai răul poate
Să prospere, dând din coate,
Merge şi aşa, măi frate!

Cu un dinte mizerabil
Şi răceală de contabil,
Peste tot, invidiosul
Umblă să apuce osul
Şi piticul, şi colosul.

Circumstanţial de scop
E avidul interlop,
Nimeni nu e punctual
Şi învingi când eşti penal,
Monstru, superficial
Şi neconstituţional.

Cu nehotărârea noastră,
Aruncăm tot pe fereastră,
Cu neobrăzare groasă,
Prefăcătorii şi groază,
Omenirea e hidoasă.

În cacofonii şi spasme,
Auzim doar pleonasme,
Dezacorduri, aberaţii,
În urale, în ovaţii,
La gunoi pe ăştia daţi-i!

Birocratul cel stupid
Semidoct e ca un zid,
Omul rău şi omul prost
Ne fac viaţa fără rost,
Un coşmar cum n-a mai fost.

Azi, în seamă nu te bagă
Nimeni, dacă nu dai şpagă,
Nu mai are nimeni milă,
Fără mită, fără pilă,
Mori de foame şi de silă
Într-o epocă debilă.

A ajuns străinătatea
Să conducă azi cetatea,
ONU, FMI şi UE
Pe român îl bat în cuie
Şi pe cruce vor să-l suie.

Amânări, manelizare,
Multe pete de culoare,
Şefii noştri, fiindcă pot,
Ne dau una peste bot
Şi pe ei îi doare-n cot.

Prostituţia e lege
Când nu-i nimeni să o lege,
Când oricare tabloid
Creierul ni-l face vid,
Sub un troglodit perfid.

Când s-au dus la primărie
Să se ia soţ şi soţie,
Un primar le-a spus, să ştie
Un automatism de glie:
- În abuz şi preacurvie,
Vă declar hoţ şi hoţie!

Astăzi, orice dobitoc
Are milionu-n stoc,
Teritorii, interese,
Traficanţi, comerţ cu fese,
De cei mulţi cum să-i mai pese?

Cap pătrat, bandaj, sevraj,
Droguri, speculanţi, blocaj,
Sforărie şi complot,
Societate-n boicot,
Impotenţă peste tot.

Când am spus „Jos dictatura!”
Cu tot sufletul şi gura,
N-am vrut să ne dăm de-a dura
Sănătatea şi cultura
Şi să ne domine ura.

Am vrut pâinea noastră iară,
Nu vânzări de neam şi ţară,
Ne-am dorit globalizare,
Lege şi emancipare,
Nu şi lipsă de mâncare
Şi nici haos la hotare.

Formalism şi arivism,
Noul totalitarism,
Turnători şi tiranie,
Şerpării, curvăsărie
Şi tentaţii ce îmbie.

Imbecil, copil docil,
Ia aprinde un fitil,
Dacă nu eşti consecvent,
Iei mandat de prezident
Şi ne urmăreşti atent.

Orice şmecher, semen tont,
Poate ţine cont cu pont,
Dacă are faţă pură,
Atitudine prea dură
Şi zâmbeşte când ne fură.

Harta veche iar ne doare,
România nu e Mare,
Stăm în România mică
Şi toţi tremurăm de frică
Europa ce-o să zică,
Dacă ţara nu abdică.

Andrei Păunescu, 2-17 aprilie 2013

Emisiunile trece, perlele rămâne (126)



Din puţul fără fund, cu telecomandă

Nominalizări pentru portofelul justiţiei şi sex enorm

• „Mama şi tata e acolo.” (Florentina Fântânaru, Antena 2, 4 aprilie 2013)
Dincolo de aparenţe şi acordul dintre subiect şi predicat, părinţii „e” mereu în sufletul nostru.
• „Cuantificarea informaţiilor le fac colegii de la meteorologie.” (Realitatea FM, 4 aprilie 2013)
Înseamnă că necesara corectare a greşelilor „îl fac” colegii din clasa a patra. Corect era „o fac”.
• „Îmi cer scuze.” (Dana Grecu, Antena 3, 4 aprilie 2013)
Ştim că nu pare nicio greşeală aici, dar este o eroare de fond, făcută de majoritatea vorbitorilor limbii române, din obişnuinţă. Un specialist în comunicare ar trebui să ştie că formulele corecte sunt „îmi cer iertare” şi „îmi prezint scuzele”.
• „Bunicuţo, ce sunt aici? Nişte verighete.” (Pavel Bartoş, ProTV, 5 aprilie 2013)
Românii au talent, dar nu prea „are” habar de gramatică, mai ales dacă „este” unguri. Hai să dăm şi un răspuns pe măsură: perechea de verighete „sunt” de aur!
• „Eu cred cu tot dinadinsul (că dreapta e o şansă pentru România).” (Petru Luhan, Realitatea TV, 7 aprilie 2013)
Această formulă strâmbă e în consonanţă cu sincera convingere doctrinară a europarlamentarului, care nu ridică nicio problemă pentru băsiştii noştri, până gurul de la Cotroceni nu se va scula într-o dimineaţă şi se va răsuci din nou, că, totuşi, e mai bine să fii de stânga decât de dreapta. A mai făcut-o în urmă cu câţiva ani, când a întors Partidul Democrat, peste noapte, de la stânga şi l-a declarat de dreapta, cu tot cu membri, ideologi, doctrină şi program.
• „O seară liniştită şi ne vedem mâine dimineaţă la ora 22.” (prezentator al TVR, citat de Cronica cârcotaşilor, Prima TV, 7 aprilie 2013)
Mă rog, dacă la televiziunea oficială s-a spus asta, înseamnă că în România se poate chiar orice, inclusiv să avem dimineaţă în plină seară.
• „Nominalizare pentru portofelul justiţiei.” (prezentator de la Realitatea TV, citat la Cronica cârcotaşilor, Prima TV, 7 aprilie 2013)
Portofoliu, portofel – tot aia înseamnă în politica românească!
• „Judecătorii de la Gloria Bistriţa.” (prezentator de la Realitatea TV, citat la Cronica cârcotaşilor, Prima TV, 7 aprilie 2013)
Cine spunea că Jean Pădureanu, patronul bistriţenilor, nu e unul dintre „magistraţii” fotbalului nostru?
• „Băga-mi-aş p...la!(reporteriţă de la Realitatea TV, citată la Cronica cârcotaşilor, Prima TV, 7 aprilie 2013)
Nu avem nimic împotrivă, dar vocea părea de femeie, supărată că procurorul băsist Daniel Morar plecase fără să dea nicio declaraţie.
• „Se umflă co...iele.” (Serghei Mizil, Antena 1, citat la Cronica cârcotaşilor, Prima TV, 7 aprilie 2013)
aprilie 2013)
Marele dezinhibat, plin de tatuaje şi de cuvinte din popor, probabil că ştie cum stă treaba cu umflăturile în zonele sensibile, dacă vorbeşte despre asta la televizor.
• „Ce vreţi, să vămuiesc?” (Mircea Badea, Antena 3, citat la Cronica cârcotaşilor, Prima TV, 7 aprilie 2013)
Nimic ilegal aici, doar o formulă ambiguă, folosită intenţionat de pamfletar, pe riscul său.
• „Aţi fost alături de Traian Năstase.” (Ionela Năstase, Realitatea TV, citată la Cronica cârcotaşilor, Prima TV, 7 aprilie 2013)
Poate doar când Traian Băsescu şi Adrian Năstase au fost vecini de bloc.
• „Domnul Marian Cozma vrea să candideze la preşedinţie şi să schimbe numele ţării în Dacia.” (Saviana Rusu, Realitatea TV, citată la Cronica cârcotaşilor, Prima TV, 7 aprilie 2013)
Confuzie sinistră. Desigur, e vorba despre fostul lider al minerilor, Miron Cozma, nu de Marian Cozma, handbalistul român ucis în Ungaria acum câţiva ani.
• „Nu am putut să îi primesc pentru că eram în slip şi s-ar fi speriat de sexul meu enorm.” (Corneliu Vadim Tudor, Antena 1, citat la Cronica cârcotaşilor, Prima TV, 7 aprilie 2013)
Asta da dezvăluire păcătoasă, la Dan Capatos în emisiune! Poate, totuşi, era bine ca domnul Vadim să încerce, să vadă dacă se mai sperie vreo fată de azi de ceva prea mare.

Andrei Păunescu

Emisiunile trece, perlele rămâne (125)



Din puţul fără fund, cu telecomandă

Înghiţitoarea de silabe Udrea, despre Tranbăsescu şi Pardemocralberal

• „Nu voi intra în conducerea Pardemocralberal... Pe mine nu funcţia mă face... Eu am spus de la început că voi rămâne în Pardemocralberal... Am văzut ce-nseamnă parteneriatul cu Tranbăsescu ... Ce punem în locul lui Tranbăsescu ?... Videanu - să joci tot timpul la două capete?... Nu poţi să te derobi când eşti în conducerea partidului...” (Elena Udrea, Realitatea TV, 25 martie 2013)
1. Avidă de funcţii, doamna Udrea înghite orice: umilinţe, vocale, consoane şi cine ştie câte, în spaţiul privat. 2. Ştim: nu funcţia a făcut-o pe dânsa, ci dânsa „pe” funcţie. Şi mai ştim şi cu ce preţ, cu câtă sudoare, cu câte ligamente (pul+la) şi forme inexistente în limba română. 3. Periculos este la doamna Udrea că a început să înghită bucăţi întregi din Traian Băsescu şi din Partidul Democrat Liberal, cărora le rosteşte numele prescurtat.
• „Nu ştiu, habar n-am... Cum scoteau capul afară, erau huiduiţi.” (Mihai Gâdea, Antena 3, 24 martie 2013)
Formula pleonastică + ligamentul falic = prezenţa asigurată în rubrica noastră.
• „Denemarca(Realitatea TV, pe ecran, 26 martie 2013)
Ceva e mereu putred în Danemarca: acum, chiar numele ţării, scris greşit pe ecran, la Realitatea TV.
• „Accident de muncă care l-a lăsat fără un ochi... Vreau să iau pâine, n-are copiii ce mânca.” (România TV, 26 martie 2013)
Cum să rămânem serioşi şi îngrijoraţi de aceste situaţii grave, când televiziunea ni le prezintă în acest limbaj agramat?
• „Nu suntem de acord cu numirea doamnei Laura Codruţa Kovesi, conducător timp de 6 ani a Parchetului General.” (Crin Antonescu, Realitatea TV, 3 aprilie 2013)
Foarte bulversat de hotărârea unilaterală a partenerului său (premierul Victor Ponta), Crin Antonescu, liderul liberal, bun orator mai întotdeauna, a scăpat un dezacord surpriză.
• „La acea întâlnire era prezent Crin Antonescu şi Liviu Dragnea.” (Realitatea TV, 3 aprilie 2013)
Acest dezacord ne duce cu gândul la o problemă de fond a parteneriatului dintre PSD şi PNL în USL: singularul se explică prin faptul că unul dintre cei doi lideri era acolo cam degeaba, de parcă nici n-ar fi fost (liberalul Crin), pentru că premierul Ponta coabitează cum vrea cu preşedintele Băsescu.
• „Vreau să mă cultivez.” (Andreea Tonciu, citată de „Cronica cârcotaşilor”, Prima TV, 3 aprilie 2013)
Cine te opreşte, păpuşă? „Cultivează-te”, epilează-te, aberează-te, „plimbează-te”, până „obosezi”.
• „Începem cu un turneu în Canada: Montreal, Torino...” (Alin Oprea, citat de „Cronica cârcotaşilor”, Prima TV, 3 aprilie 2013martie 2013)
Greu e să porţi după tine mereu un crucifix înfipt în stativul de la microfon şi un Talisman care, aici, e o ditamai perlă din Geografie.
• „Atitudini pacifice.” (Moise Guran, citat de „Cronica cârcotaşilor”, Prima TV, 3 aprilie 2013)
Pacifist, pacific, ce mai contează, emisiunea să iasă! Din Oceanul Pacifist / A ieşit un Moise trist / Şi din gura-i, an de an, / Tot ies perle de Guran.
• „Cine-a fost primul preşedinte al României? Nu ştiu, că sunt grăbit.” (Prima TV, 31 martie 2013)
Remarcabil mod al românului şmecher de a se fofila, la un sondaj stradal. Dacă era cu adevărat grăbit, dacă erau atât de importante cele 10 secunde, nu se oprea să răspundă, dar nu ştia că întrebarea este atât de complexă şi de grea (răspuns corect: Nicolae Ceauşescu, din 1974, când s-a creat funcţia de preşedinte al României).
• „Interese personale a unor indivizi.” (Roberta Anastase, Realitatea TV, 31 martie 2013)
Mereu, Roberta Anastase nu nimereşte numărul potrivit. La celebrul vot din Parlament de acum câţiva ani, doamna fostă preşedinte al Camerei punea în plus. Acum, fiind în opoziţie, pune în minus (singular în loc de plural).
• „Total nefondant.” (Victor Piţurcă, Sport.ro TV, 2 aprilie 2013)
Noi ştiam că triplului antrenor al Naţionalei de fotbal îi plac ţigările, femeile şi jocurile, nu şi dulciurile.
• „Perspectivele din care vedem acest lucru este diferit.” (Antena 3, 1 aprilie 2013)
Nu a fost o glumă de 1 aprilie, ci un caz tipic de dezacord cauzat de luarea cu vorba, de uitarea punctului de plecare din frază.
• „Să nu târască cadavrul.” (Adrian Ursu, Antena 3, 1 aprilie 2013)
Ursul se pare că târăşte cadavrul unei cacofonii clasice.
• „Voi pleda cu toată tăria împotriva unei asemenea variante (Laura Codruţa Kovesi la Direcţia Naţională Anticorupţie).” (Crin Antonescu, Antena 3, 3 aprilie 2013)
Nu că ar mai conta, dar pledoaria se face numai „pentru”, nu există „pledoarie împotrivă”. Şi iată că nu contează părerea preşedintelui PNL, din moment ce preşedintele PSD, domnul Ponta, a ales exact această variantă.
• „E adevărat ce zice preşedintele Băsescu că umblu cu fete în Mamaia, dar nu le fac ministre şi mai e un mic amănunt: eu nu sunt însurat şi nici ele nu sunt măritate.” (Radu Mazăre, România TV, 28 martie 2013)
Fetele din Mamaia şi din Brazilia i-au supt primarului de Constanţa toată seva gramaticală, dar i-au lăsat intact farmecul de port şi nediluat vitriolul antibăsist.
• „Pe-acolo, prin Portul Constanţa, se va exporta maşinile.” (Costin Georgescu, România TV, 28 martie 2013)
Nu comentăm prea sever, pentru că e posibil ca dezacordul grosolan să fi fost făcut de fostul director al SRI din motive întemeiate, de siguranţă naţională, care are prioritate în faţa gramaticii.
• „Nicuşor Stanciu şi-a băgat minţile în cap. S-a dus la Steaua pentru 7000 de euro pe sezon.” (Antena 1, 28 martie 2013)
Numai ştirista care a spus tâmpenia asta poate crede că un fotbalist curtat de marile echipe acceptă 7000 de euro pe an, adică vreo 580 pe lună, şi lucrul ăsta ar fi semn că şi-a băgat minţile în cap. Tocmai invers: dacă ar fi acceptat banii ăştia, era semn clar că şi-a pierdut minţile.
• „Tipul acesta de agresivitate politică care se consumă... nu are cum să ajute.” (Adriana Săftoiu, România TV, 28 martie 2013)
Cacofonii pe măsura gravităţii cu care doamna fost jurnalist şi consilier băsist rosteşte fiecare cuvânt, să nu ne scape nicio nuanţă, nicio picătură „care se consumă” (pul+a, că+care).
• „Acestora li se amputează faptul că au adus daune de 1 milion de euro.” (România TV, 29 martie 2013)
... Iar vorbitorilor de la TV nu li se „imputează” din salariu şi din obraz prostiile debitate pe post.
• „Oamenii ăia deştepţi care a înfiinţat Curtea Supremă nu putea să facă ceva neconstituţional... Un sfânt părinte ca Calciu Dumitreasa... Femeia te ispiteşte, se vede sânii.” (Gigi Becali, România TV, 29 martie 2013)
După lungi sforţări de a fi preţios şi academic, Gigi Becali redevine el însuşi, adică un izvor nesecat de dezacorduri şi cacofonii, spuse, trebuie să recunoaştem, într-un mod foarte simpatic.
• „E suficient, ajunge!(Andi Moisescu, Pro TV, 29 martie 2013)
Ba nu! „Destul, gata, încheiaţi, finalizaţi şi sfârşiţi” cu pleonasmele!
• „Se ridică fanionul de la margine.” (TV Digi Sport 3, 30 martie 2013)
Fie vorba-ntre noi: care fanion se putea ridica, dacă nu cel de la margine? Are şi arbitrul de la centru un steguleţ şi nu l-am văzut noi?

Andrei Păunescu

Emisiunile trece, perlele rămâne (124)



Din puţul fără fund, cu telecomandă

Adio definitiv şi pentru totdeauna!

• „Spun definitiv şi pentru totdeauna: adio, Partid Democrat!” (Traian Băsescu, România TV, 23 martie 2013)
Nu ne mai deranjează faptul că preşedintele României declară că se desparte de partidul său în martie 2013, adică abia la finalul celui de-al doilea mandat, când trebuia s-o facă din 2004. Ne supără mai mult pleonasmul grosolan (definitiv = pentru totdeauna), pe care, culmea, suntem siguri că preşedintele n-o să-l respecte, cum n-a respectat nicio promisiune.
• „Papa e un om cu chip uman.” (Dumitru Pelican, România TV, 29 martie 2013)
Impresionantă descoperire a fostului comentator sportiv, devenit parlamentar conservator. De fapt, nu e de mirare. E posibil să se fi aşteptat ca Papa să aibă chip de pelican.
• „A contat foarte mult şi oamenii.” (Elena Băsescu, România TV, 29 martie 2013)
La Convenţia PDL, fiica preşedintelui a emanat o concluzie de excepţie, cu dublă valoare, de truism şi de dezacord între subiect şi predicat.
• „Ionel Teodoreanu mi-a spus: fetiţo, oricât ţi-ar place un proces, să-l urmăreşti cu pasiune, dar nu cu patimă.” (Paula Iacob, România TV, 23 martie 2013)
Credem că venerabila avocată l-a citat greşit pe marele scriitor şi avocat, care, cu siguranţă, a folosit forma corectă a verbului (a plăcea, nu a place).
• „Să colaborăm împreună.” (Daniel Constantin, ministrul conservator al Agriculturii, România TV, 21 martie 2013)
De o vreme, iată că Uniunea Social Liberală colaborează, dar tot mai separat.
• „În grădiniţă, vroiam să mă mărit cu unul care-l chema Mihai.” (Antena 1, 23 martie 2013)
La grădiniţă a avut prima tentativă de măritiş şi tot la grădiniţă a rămas nivelul gramaticii (lipseşte prepoziţia „pe” de la acuzativ, domnişoară!)
• „Trebuie să fi puţin nebun să accepţi funcţia de ministru în România.” (B1TV, pe ecran, 22 martie 2013)
Titrajul, pus pe ecran la emisiunea lui Ion Cristoiu, reproducea cuvintele lui Marian Vanghelie, se pare, respectând întocmai posibila ortografie a primarului Sectorului 5, dacă ar fi dat o declaraţie scrisă, pe propria răspundere, de persoană fizică. Corect era „să fii”. Dar, aici, vinovat nu mai este domnul Vanghelie, ci editorul TV.
• „Hong Kong-ul - o uriaşă metropolă.” (The Money - GiGa TV, 25 martie 2013)
Aşa or fi metropolele în mintea celor din redacţia postului (poreclit de unii GâGă TV): unele - uriaşe, altele – pitice?
• „Cum se simt concurenţii în timpul activităţii.” (Antena 1, 25 martie 2013)
Poate că se simt exact ca ligamentul tocmai rostit pe post (pul+a), cum ne simţim şi noi când suntem loviţi în urechi cu asemenea cacofonii.
• „Lucia Palermo? M-aş îmbrăca ca ea în fiecare zi... Întotdeauna eu am avut relaţii foarte lungi, în afară de câteva scurte... Nu mi se pare o postură avantajoasă să fiu bărbatul altuia... Am apărut involuntar pe relaţiile care le-am avut... De când m-am măritat cu Frank, nu s-au mai scris nimic de rău... Mama a trăit cu Petre Ţuţea...” (Maria Marinescu, Antena 2, 30 martie 2013)
Şirag de perle scoase în ritm susţinut de domniţa care se declară creatoare de modă şi neiubitoare de România: cacofonii (ca+ca), dezacorduri (nimic nu s-au scris), aberaţii (întotdeauna cică a avut relaţii lungi, în afară de alea scurte), formule greşite (pe relaţiile care le-a avut) şi, în primul rând, dezvăluiri senzaţionale: marea actriţă Ioana Pavelescu (mama fătucei) ar fi trăit cu marele gânditor Petre Ţuţea (Maria Marinescu voia să spună că, în casa lor, se citea Ţuţea, dar s-a înţeles altceva).
• „Pe scenă este forţa şi dragostea noastră.” (pe ecran, „Dincolo de aparenţe”, Antena 2, 31 martie 2013)
„Ambele două este”! „Ambele amândouă să trăieşte”! Astea da aparenţe!
• „E douăsprezece luni de când a expirat mandatul meu la DNA.” (Daniel Morar, România TV, 2 aprilie 2013)
Aşa e! „E multe”, mult prea multe luni, chiar „e prea mulţi ani”, de când Daniel Morar tot conduce procurorii şi parchetele din România, curăţând şi închizând dosarele penale ale preşedintelui Băsescu.
• „PNL doreşte să menţină mai departe această funcţie de ministru al justiţiei.” (România TV, 3 aprilie 2013)
Pleonasm standard: a menţine = a ţine mai departe (= în continuare). La închiderea ediţiei, am aflat că PNL, la câteva ore, nu mai vrea neapărat acest minister. Inconsecvenţa e mama mare a coabitării politice.
• „Nu era nimic, era decât o groapă... M-am uitat chioriş.” (Daniela Gyorfy, Pro Cinema, 2 aprilie 2013)
Ciudat e că o semiunguroaică face şi greşeli specifice maghiarilor („i” în loc de „î”, aici, la chiorâş), dar şi greşeli olteneşti („decât” în loc de „numai”, la forme verbale afirmative).
• „O să ieşi din jocul pentru preşedenţie.” (Aurelian Pavelescu, România TV, 2 aprilie 2013)
Absolvent şi de filologie, şi de drept, apoi, conform dublei licenţe, asistent universitar la Teatru (?!), domnul politician care a trecut prin UTC, PNL, Partidul Dreapta Naţională, PD, PIN (Partidul Iniţiativa Naţională), PNŢCD, iarăşi prin PNL, apoi prin Alianţa România Dreaptă (mai rar un comunist liberal pedelist democrat naţionalist ecologist dreptaş ţărănist!) nu mai ştie, fireşte, de unde a plecat, adică de la limba română pentru care are diplomă, şi trăzneşte o formă lexicală demnă de un absolvent de gimnaziu. Cel mult.
• „Cu doamna Udrea, când a venit la Piatra Neamţ, ne-am tras cu telegondola.” (Gheorghe Ştefan „Pinalti”, Antena 3, 23 martie 2013)
Frumos acest plural al majestăţii, folosit de primarul nemţean, asociat cu nişte cuvinte ce par o mărturisire pe care un gentleman n-o face niciodată şi care s-ar putea să-i supere pe Dorin Cocoş şi pe Traian Băsescu.
• „Obiectivul nostru este câştigarea alegerilor din 2016 şi participarea la guvernare pe uşa din dos.” (Vasile Blaga, Antena 3, 23 martie 2013)
Sinceritate demnă de subliniat: preşedintele partidului declară, în plină Convenţie Naţională care l-a reales, că democrat-liberalii doresc participarea la guvernare cu orice preţ, pe orice uşă.
• „Udrea a îndulcit tonul spunând că ca prieten îl apreciază pe Blaga.” (Antena 3, 23 martie 2013)
Fiind vorba de Vasile Blaga, nu de Lucian Blaga, şi de păstrarea capitalului pe care îl are în PDL, suntem convinşi că doamna Udrea e în stare să îndulcească orice, chiar şi cacofonia comentatorilor săi.
• „Lipsa de viziune a oamenilor politici de la noi include inclusiv chestia asta.” (Ion M. Ioniţă, Realitatea TV, 23 martie 2013)
Tautologie de toată frumuseţea! La mai mare!
• „Toată lumea se întreabă şi ne-ntreabă.” (Cosmin Seleşi, Antena 1, 23 martie 2013)
Nici dacă vrei, nu reuşeşti oricând un asemenea ligament de-a dreptul flatulant, într-o expresie care pare de sine stătătoare (bă+şi+ne în treabă)!
• „Este un mic detaliu.” (Mioara Roman, România TV, 24 martie 2013)
Doar atât, doamnă profesoară de la Universitatea Bucureşti, un „mic detaliu”? Poate că, în arabă, nu este pleonasm, dar, în română, este, şi încă unul mare de tot.

Andrei Păunescu

Emisiunile trece, perlele rămâne (123)



Din puţul fără fund, cu telecomandă

• „Filip alerga după Miruna şi a tras-o... A tras o căzătură” (Mihai Morar, Antena 2, 15 martie 2013)
Fiind vorba despre nişte copii, aflaţi în studio, ne-am speriat că avem un nou caz de sex între minori sau de pedofilie, dar nu a fost aşa, din fericire, ci doar o sincopă în frază.
• „Fiul lui Sile Cămătaru are interdicţia de a nu părăsi localitatea. Are interdicţia de a nu părăsi localitatea” (B1TV, martie 2013)
Dacă n-am înţeles prostia din prima, ni s-a spus încă o dată aceeaşi aberaţie, că, de fapt, interzicându-i-se „să nu” părăsească localitatea, tânărul a fost obligat să plece din oraş. Logic şi conform practicilor din justiţia noastră de azi.
• „Am fost pe o insuliţă mică din Maldive.” (Cornelia Rednic, Antena 2, 13 martie 2013)
Noi am fi mers pe o „insuloaie mare”, dar nu am avut bani.
• „Sunt îngrozitor de măritată, todeauna am fost extrem de măritată.” (Angela Stoenescu, « Acces direct », Antena 1, 6 martie 2013)
Destăinuindu-se clarvăzătoarei Carmen Harra de la Trio Expres, Angela Stoenescu a inventat nu numai grade de comparaţie ale căsătoriei, ci şi superlative, demne de filme de groază, nu de instituţia sacră a unirii dintre oameni.
• „Fum alb: a fost ales Vrancisc.” (pe ecran, la Antena 3, 14 martie 2013)
Fum roşu, de avarie, la editorii Antenei 3: noul papă se numeşte Francisc, cu F, nu cu V.
• „Soţia lui Adrian Năstase a stat tot timpul acasă.” (B1TV, 18 martie 2013)
Păzea! Cad peste noi ligamente falice (pul+a).
• „Ce sunt aicea? Sunt cereale?... Daniel Negreanu, numărul doi în lume mondial la poker.” (Cătălin Măruţă, Pro TV, 15 martie 2013)
1. Acordul se face la neutru singular în întrebări de acest fel. 2. Lume + Mondial = Happy Pleonasm.
• „Suporterii nu se aşteptau la această victorie zdrobitoare!” (Steaua – Chelsea 1-0, Realitatea TV, 8 martie 2013)
Ei, lăsaţi! Nici chiar aşa! Victoria Stelei cu 1-0 în faţa lui Chelsea Londra a fost frumoasă, dar, până la „zdrobirea” londonezilor, e cale lungă, mai ales că atât de zdrobitoare a fost victoria, încât, în retur, adversarii ne-au bătut „abia” cu 3-1, dar s-au calificat. Ce termeni ar fi folosit comentatorii noştri la 2-0? Victorie criminală? Dar la 3-0? Apocaliptică?
• „Le doresc familiilor condoleanţe.” (Pro TV, 8 martie 2013)
Noi nu dorim nimănui condoleanţe, ci adresăm sau transmitem.
• „Nu se indică când faci.” (Florin Bichir, Realitatea TV, 13 martie 2013)
Sigur că da: că+când înseamnă că faci ceva.
• „Învaţă să devi lider.” (pe ecran, la Antena 3, 14 martie 2013)
Dar, înainte de orice, ca om de televiziune, învaţă „să nu devii” agramat, penibil, jalnic, punând asemenea tâmpenii pe ecran. Mai bine învaţă să scrii corect.

Andrei Păunescu

Emisiunile trece, perlele rămâne (122)



Din puţul fără fund, cu telecomandă

Capacurile de WC ale Elenei Udrea.
Femeile este un dar, iar Papa un preşedinte. Definitiv pentru totdeauna

• „Ce-au găsit controalele la Minister (la doamna Udrea)? Nişte capacuri de WC!” (Florin Popescu, România TV, 20 martie 2013)
De capace aţi auzit? Apologie pedelistă pentru Elena Udrea, fără frontiere lexicale, la liderul PDL Dâmboviţa.
• „Femeile este un dar, este o binecuvântare pentru noi toţi.” (Florin Cioabă, România TV, 8 martie 2013)
Regele ţiganilor iubeşte atât de mult femeile, încât nu-i mai stă gândul la acordul dintre subiect şi predicat.
• „Lui Băsescu îi place cântecele, îi place să joace, e foarte distractiv.” (Florin Cioabă, România TV, 15 martie 2013)
Numai regele ţiganilor îşi permite asemenea salbe de perle.
• „Dacă judecăm invitaţia primită de la preşedintele Vaticanului...” (Gigi Chiru, România TV, 17 martie 2013)
Ceva este logic în această aberaţie: papa este, de fapt, un fel de preşedinte, fiind ales de nişte oameni, să stea în scaunul Sfântului Petru.
• „Noi ştiţi că ne place aurul şi achiziţionăm aur şi diamante din aur.” (Dan Stănescu, România TV, 15 martie 2013)
Regele ţiganilor argeşeni, în goana după aur şi diamante, face praf şi pulbere gramatica românească. Iar televiziunile tabloidale, care îşi zic „de ştiri”, îl citează cu nesaţ, până n-o să mai ştie nimeni ce e corect şi ce nu în vorbirea românească.
• „Numărul masonilor sunt foarte mulţi.” (Sorin Roşca Stănescu, Realitatea FM, 19 martie 2013)
De când cunoscutul ziarist este parlamentar liberal, şi-a luat o şi mai mare libertate de a face greşeli de exprimare.
• „A perpetua Ordinul mai departe.” (Miruna Munteanu, Realitatea FM, 19 martie 2013)
Superspecialistă în masonerie, distinsa doamnă este novice în evitarea pleonasmelor (a perpetua = a duce mai departe).
• „De ce să le dea lor definitiv pentru totdeauna?” (Radu Banciu, B1TV, 15 martie 2013)
Încrâncenarea nu face bine, domnule Banciu! Dimpotrivă, vă aduce în situaţia jenantă să scoateţi pe gură pleonasme care nu vi se mai şterg din biografie „pe veci niciodată peren etern veşnic pentru totdeauna”!
• „Domnule George Nicolescu, cum vi se pare timpul ăsta scurs din 1973, când aţi lansat Eternitate?” (Radio România Actualităţi, 12 martie 2013)
Timpul acela ni se pare la fel de lung şi de gros ca timpul ăsta, ca ligamentul falic (pul+ă) scăpat de vorbitor, chiar la postul naţional de radio.
• „Iarna şi-a intrat din nou în drepturi.” (România TV, 15 martie 2013)
Care drepturi ale iernii în martie? La mijlocul lui martie, iarna nu mai e demult „în drepturi”, dar clişeele se vede că sunt mai puternice decât raţiunea.
• „Să asigurăm siguranţa.” (Bogdan Nica, România TV, 17 martie 2013)
Zău? Atunci să „susţinem suportul” pleonasmelor, ca „să întemeiem temelia fundamentală” a „proastei şi defectuoasei” „rostiri ortoepice” româneşti în mass-media începutului de mileniu trei.
• „Metro – un mare hypermarket.” (Dragoş Frumosu, România TV, 17 martie 2013)
Cum ar arăta un „mic hypermarket”, un „supermarket pitic” şi un „mega minimarket”? desigur, ar avea numai pleonasme pe rafturi.
• „Sunt implicaţi şi autorităţile în construirea acestor cavouri din cimitire.” (Sorin Motoi, România TV, 19 martie 2013)
Formulă pleonastică şi dezacord de tip unguresc, din gura unui ţigan. Apropo, cavourile din afara cimitirelor sunt legale?
• „Vă invit să ne vedeţi în sala noastră nou renovată din strada Batiştei... la noua noastră premieră... Vă mulţumim că existaţi.” (Mihaela Păun, TVR 2, 18 martie 2013)
Patetism de trei bani: doi bani pentru pleonasme vechi, dar veşnic noi (renovare = înnoire, iar premiera e ceva nou, prin natura ei) şi un ban pentru clişeul care scorojeşte demult pereţii de atâta folosinţă („Vă mulţumim că existaţi”). Mai căutaţi ceva clişee noi!
• „Mamă! Sunt făcute din plastelină!” (Pavel Bartoş, Pro TV, 8 martie 2013)
Românii au talent, dar unii au scăpări la limba română (mai ales dacă sunt şi puţin unguri). Păcat că nu ni s-a dat în urechi cu varianta şi mai strâmbă, „plasterină”.
• „Dacă începe primul, să şi termine primul.” (Radu Banciu, B1TV, 8 martie 2013)
Alo! Nu ar fi mai bine „să înceapă ultimul”, ca să nu fie pleonasm, ci aberaţie?
• „Sper măcar.” (Victor Solomon de la „Bandidos”, Radio Bucureşti FM, 12 martie 2013)
Excelentul chitarist a scăpat o picătură nepotrivită de ligament seminal, chiar la emisiunea noastră „Noi între noi”.
• „Noul papă îşi trăia tinereţea din plin: iubea nebuneşte tangoul şi a cerut-o în căsătorie pe o fată, dar, pentru că a fost refuzat, a devenit preot.” (Maria Coman, „Se întâmplă în România”, Antena 3, 15 martie 2013)
Lipsă de logică pe linie: mai întâi, că povestea s-a întâmplat în Argentina, acum mai bine de o jumătate de secol, dar a fost prezentată în emisiunea „Se întâmplă în România”. Apoi, de unde până unde reiese că omul (papa de azi) îşi trăia „din plin” tinereţea, dacă fata l-a refuzat, fapt dramatic, care l-a făcut să se retragă în preoţie? Se pare că tangoul nu i-a fost de ajuns şi nu l-a făcut să simtă că-şi trăieşte tinereţea „din plin”. Dimpotrivă.
Andrei Păunescu

Emisiunile trece, perlele rămâne (121)



Din puţul fără fund, cu telecomandă

Drapeluri, dinee şi preşedintele Olandei

• „Noi, ungurii din România, avem altă religie.” (Gyorgy Frunda, Antena 3, 5 martie 2013)
Aoleu, mare intelectual, mare guru udemerist, mare jurist apărător de criminali antiromâni, mare euro-politician! Ungurii au aceeaşi religie cu românii, sunt creştini, doar că au alte confesiuni (biserici), fiind catolici, reformaţi, greco-catolici etc. Dar religia e aceeaşi. Asta dacă nu cumva vă referiţi la religia iredentismului, a hungarismului, care, într-adevăr, e cu totul altceva!
• „Nimeni din Germania nu vor să spună ce-i în spatele acestui comunicat... Teză pe care o reiterează din nou Traian Băsescu” (Dan Constantin, Antena 3, 5 martie 2013)
O reclamă la modă spune că e cu atât mai drăguţ băiatul, cu cât buchetul de flori e mai mare. Deducem că şi gafa e cu atât mai drăguţă, cu cât jurnalistul e mai experimentat şi perseverează în erori (dezacord între subiect şi predicat + pleonasm).
• „Mi-e teamă că aceste telecomenzi rămăsese pe postul ăsta de dimineaţă.” (Marius Pieleanu, Realitatea TV, 5 martie 2013)
Corect era „rămăseseră”, dar n-o să ne certăm noi pentru un biet dezacord între subiect şi predicat...
• „Preşedintele Olandei e un ambasador al României pe problema Schengen.” (Cătălin Ivan, România TV, 1 martie 2013)
Toată lumea ştie că Olanda este şi va rămâne monarhie, după ce regina Beatrix a anunţat că va abdica în aprilie 2013, dar în favoarea fiului ei, nu a vreunui republican. Poate RTV are surse mai bune.
• „Nici eu nu mă duc la alte dinee oficiale... Eu la actorie iau nota 200!... Ele vor apare mâine în presa franceză.” (Gigi Becali, România TV, 6 martie 2013)
Ca să ia măcar nota 10, nu 200, actorul trebuie să ştie că e corect „vor apărea”, nu „vor apare”. Doar aşa ne va reprezenta onorabil şi la dineuri, nu numai pe terenul de fotbal.
• „La Chişinău se bate blocul euro-atlantic şi blocul...” (Cozmin Guşă, Realitatea TV, 6 martie 2013)
Când două blocuri „se bate” nimeni nu „câştig”.
• „Stănişoară a plecat la PNL pe linia prieteniei sale cu Frunzăverde şi a apartenenţei amândoura la masonerie.” (Radu Berceanu, Realitatea TV, 6 martie 2013)
Repetaţi după noi: amândurora, amândurora, amândurora, amândurora, amândurora, amândurora...
• „Să schimbăm constituţia, ca după aia să revenim iarăşi.” (România TV, 1 martie 2013)
Nu ne-a supărat atât de mult acest pleonasm, deja clasicizat, ci faptul că el putea fi şi mai bogat („să revenim iarăşi din nou încă o dată pentru a doua oară...”).
• „O familie din România au descoperit...” (Mihai Gâdea, citat de România TV, 1 martie 2013)
O fi familia formată din mai mulţi membri, dar substantivul „familie” e la singular şi trebuie să ceară şi verbului să rămână la singular.
• „Opoziţia au anunţat.” (Realitatea TV, 5 martie 2013)
Vorbitorul o fi vrut să spună că opoziţia, deşi subţire, este formată din mai mulţi parlamentari, că nu au migrat chiar toţi la social-democraţi şi la liberali. Altfel de ce să auzim acest dezacord grosolan?
• „Doi bătrâni au ars de vii.” (România TV, 2 martie 2013)
Dar, altfel, cum puteau arde, cum puteau pieri bieţii oameni? Arşi de morţi? Pârpăliţi după deces? Da, sigur, ştim şi noi că, în incendii, de cele mai multe ori, oamenii mor intoxicaţi cu fum, iar, când ajunge focul la ei, sunt deja decedaţi sau măcar leşinaţi. Dar, oricum ar fi, sună anapoda formula „ars de viu”.
• „Aceste drapeluri ale Ţinutului Secuiesc.” (Realitatea TV, 5 martie 2013)
Nici măcar ungurii antiromâni din Secuime nu spun „drapeluri”, ci drapele! Ce trist e când românii care îi critică la TV pe inamicii României vorbesc româneşte mai prost decât duşmanul.
• „Atletic Madrid şi Atletico Bilbao.” (Laura Nureldin, Antena 3, 5 martie 2013)
Totul e corect, numai că puţin invers: la Bilbao e Atletic, iar la Madrid e Atletico. Având în vedere că prostioara a spus-o o femeie pe jumătate albă, pe jumătate neagră, greşeala îi e, şi ea, pe jumătate iertată. O să fim pe fază la marele derby spaniol, să vedem dacă n-o să ne spună că joacă Real Barcelona contra FC Madrid.
• „Au fost luate la purecat.” (Silviu Mânăstire, Realitatea TV, 3 martie 2013)
Cine nu reuşeşte să ţină minte cum e corect, „puric” sau „purec”, „a purica” sau „a pureca”, să se gândească la Dan Puric şi va fi simplu. Deşi s-ar putea să avem surpriza să ni se spună că pe marele mim îl cheamă Purec...
• „Investitorii renunţă la acţiuni Apple îndreptânduse către Google.” (pe ecran, Antena 3, 5 martie 2013)
În graba de a transcrie ştirea, de a surprinde mutaţiile de miliarde de dolari de pe pieţele internaţionale, ce mai contează o cratimă! Ei, uite că pentru noi contează.
• „Finalanda (nu ne vrea în Schengen).” (pe ecran, Realitatea TV, 6 martie 2013)
Un mic „A” în plus pentru o ţară, o mare greşeală pentru postul TV şi pentru omenire!
• „Au costat enorm de mulţi bani.” (România TV, 1 martie 2013)
Pleonasm clasicizat. Bine, totuşi, că nu s-a spus „enorm de puţini” bani, că ar fi fost şi mai rău.
• „În ordine cronologică care au fost politicienii care au spart piaţa?” (Marius Niţu, România TV, 1 martie 2013)
Poftă bună dumneavoastră şi invitaţilor dumneavoastră!
• „Dacă ar fi contaminate, s-ar vede, s-ar vede o pată.” (România TV, 6 martie 2013)
S-ar „vede” dacă ar „apare” şi asta nu ne-ar „place” deloc.
• „În momentul de faţă avem aproximativ vreo 70 de directori.” (Realitatea TV, 6 martie 2013)
Doar atât aţi putut? Puteaţi construi un pleonasm şi mai lung, şi mai complex: aproximativ vreo circa în jur de cam...
• „Bă şi-am prins Pretty Woman!” (Mircea Badea, Antena 3, 28 februarie 2013)
Verva lui Mircea Badea face ca unele cuvinte, legate prea rapid în rostire, să sugereze nu numai sonorităţi, ci şi mirosuri.
• „Pot pune capul liniştit pe pernă.” (Cristi Danileţ, citat de Antena 3, 28 februarie 2013)
Magistratul, mărturisindu-se, dă într-un ligament falic (pul+i) de toată frumuseţea.
• „Mi-am bătut şi eu capul la vremea mea.” (Realitatea TV, 5 martie 2013)
Vor seca oceanele şi se vor prăbuşi munţii, dar nu va dispărea din rostirea jurnaliştilor noştri această cacofonie de-a dreptul sexuală.

Andrei Păunescu