Din puţul fără fund, cu telecomandă
• „Fugarii erau ascunşi între lanurile de porumb, între tufe.” (Antena 3, 8 octombrie 2011)
Nu numai că sunt fugari, dar se pare că sunt şi proşti rău! Cum să nu te găsească potera, dacă stai între lanuri, nu în lanuri? Sau poate că reporterul o fi prost şi a vorbit aiurea. Pentru orice eventualitate, prezentăm scuze fugarilor din lanuri şi tufe. Tindem să credem că, totuşi, evadaţii sunt mai inteligenţi decât unii reporteri, dacă au ajuns, totuşi, să păcălească temnicerii.
• „Seara ajunge la un vârf de maxim al zilei.” (Antena 3, 3 octombrie 2011)
Vedeţi de ce sistemul energetic naţional intră în colaps? Pentru că vârful, în loc să fie minim, e maxim, iar abisul ajunge pe culmi nebănuite!
• „Comitetul Nobil nu a fost informat la timp.” (Realitatea TV, 4 octombrie 2011)
Ştiind că Premiile Nobel sunt un proiect nobil, vorbitorul de la TV a vrut, probabil, să nu lungească vorba.
• „Oamenii să fie la câţiva zeci de centimetri de artişti.” (Mihai Morar, Acces direct, Antena 1, 6 octombrie 2011)
Mult mai bine aşa, decât să fie la câteva kilometri!
• „Este veteranul de vârstă neozeelandez.” (Digi Sport 2, 9 octombrie 2011)
Cu acest veteran de vârstă, cu o echipă de atleţi sportivi, în frunte cu un antrenor priceput la competenţă, excelenţii extraordinari neozeelandezi i-au bătut şi pe argentinieni, şi pe australieni, şi pe francezi şi au luat iarăşi titlul mondial la rugby.
• „Radu Mazăre... şedinţă foto cu tinere domnişoare.” (Dana Războiu, Realitatea TV, 22 octombrie 2011)
Ar fi fost culmea, cu banii şi cu poziţia lui, ca primarul Constanţei să ajungă să pozeze cu nişte domnişoare bătrâne. De ce s-ar mai fi făcut primar?
• „Şefii români ţipă la angajaţi, dar media UE e dublă.” (Pe ecran, la Realitatea TV, 9 octombrie 2011)
Când am citit primele cuvinte, ne-am ruşinat de ai noştri, de agresivitatea lor, dar ni s-a dat imediat informaţia că europenii o fac de două ori mai rău. Dacă şefii noştri sunt biciuiţi de Realitatea TV că ţipă la salariaţi (după cum reiese din comentariile din platou şi din titlul enorm de pe ecran), atunci ce pedeapsă merită restul europenilor, care ţipă dublu?
• „La taclale despre lumea mondenă.” (M’bela, 10 TV, 22 octombrie 2011)
Lume mondenă? Păi „lumea” nu e totuna cu „monde”? Nici scăpată în vorbire, această greşeală nu e permisă, darmite pusă ca titlu mare, pe ecran. Noroc că, invitat fiind Radu Pietreanu, se poate găsi scuza cam străvezie că M’bela a pus totul sub semnul glumei.
• „Cel mai puternic cutremur din ultimii 50 de ani se subestima atunci.” (Antena 3, 23 octombrie 2011)
Sinistrul de 7,2 grade pe Scara Richter din Turcia a zguduit puternic şi limba română a unora de pe la noi. Dacă estimarea era de 50 de ani, atunci subestimarea cam cum să o înţelegem: 40 sau 60 de ani?
• „Rectorul a dispus imediat mutarea clădirii la parter.” (Vlad Nistor, Antena 3, 23 octombrie 2011)
Noi auziserăm că, nedorind să semneze că răspunde de integritatea clădirii în caz de cutremur, rectorul respectiv a dispus imediat mutarea bibliotecii de la cucurigu la parter. În viziunea domnului Nistor, care comenta la TV, se pare că, mai precaut decât oricine, rectorul ar fi decis să elimine orice pericol de prăbuşire, mutând preventiv tot edificiul la nivelul solului, ca să dea cu sâc seismelor viitoare.
• „Un popor trist în marea lui traversare prin tranziţie.” (Valentin Stan, Antena 3, 25 octombrie 2011)
Traversarea prin tranziţie trebuie stopată prin oprire şi apoi ulterior să pornim prin start din nou iarăşi, nu-i aşa?
• „Discursul era împăturit în patru.” (Mircea Geoană, Antena 3, 25 octombrie 2011)
Este vorba despre o foaie, oferită de Regele Mihai aproapepreşedintelui Mircea Geoană. Bine că nu era îndoită în opt, că risca să se rupă la colţurile rotunde.
• „Fiecare trebuie să încearcă să-şi pună ordine.” (Florin Vâlnei, Antena 3, 10 octombrie 2011)
Să încearcă, să se străduieze, fiindcă numai aşa o să reuşeşte!
• „Cea mai gravă victimă e o femeie.” (Antena 3, 15 octombrie 2011)
Cum a constatat reporterul gravitatea victimei? După figură, după poziţia mâinilor, după încruntare, după apăsarea sufletească?
Andrei Păunescu
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu