Din puţul fără
fund, cu telecomandă
Gigi despre
„liberalul” Eminescu
• „Au fost în aceeaşi perioadă
Eminescu şi fraţii Brătianu. De ce n-a condus Eminescu partidul (liberal)?”
(Gigi
Becali, Realitatea FM, 19 decembrie 2012)
De ce nu a pus mâna Eminescu pe putere în Partidul Liberal, cum spune Gigi
că va face el, când o să-i lase Crin Antonescu moştenire PNL-ul? Poate din simplul
motiv că Brătienii erau liberali şi Eminescu era conservator? Ne miră mai mult
confuzia de natură istorică a proaspăt-alesului deputat liberal Gigi, decât
previzibila lipsă de reacţie a oamenilor de televiziune, aflaţi în emisiune,
care, probabil, nu au auzit nici de Brătieni şi nici măcar de Eminescu, ci,
poate, doar de Partidul Conservator ăl de azi, şi asta numai pentru că Traian
Băsescu l-a înjurat ani şi ani pe mogulul-soluţie imorală Dan Voiculescu.
• „Şerban Huidu va fi obligat să
plătească 360.000 de euro daune morale victimelor care au decedat, câte 120.000
pentru fiecare victimă, deşi s-au solicitat 800.000 de euro... Victimele nu
au fost prezente în persoană la procesul de la Braşov.” (Realitatea FM, 18
decembrie 2012)
Era chiar imposibil ca victimele decedate să fie de faţă, mai ales că
tragedia s-a produs deja de mai bine de un an.
• „Doişpe partide.” (Dan Diaconescu, OTV, 16
decembrie 2012)
Două greşeli într-un cuvânt. Cum se poate aşa ceva? Senzaţional! La OTV,
Dan Diaconescu poate orice (nu şi în alegerile parlamentare!) 1) Nu se vorbeşte
în public cu numerale de trotuar sau de sufragerie, ci cu forme literare. 2)
Dacă, totuşi, folosim numerale colocviale, măcar să le acordăm ca lumea cu
substantivele. Deci, trebuia „douăşpe” în loc de „doişpe” şi trebuia „douăsprezece”
în loc de „douăşpe”. Nu-i aşa?
• „Lucruri ce mi se pare
interesante... Clinton a avut sex cu Monica Lewinsky.” (Mihai Gâdea, Antena 3,
16 decembrie 2012)
Lăsând la o parte dezacordul dintre subiect şi predicat (oricui i
se-ntâmplă), ne surprinde că tocmai directorul singurului post românesc afiliat
la CNN nu ştie că fostul preşedinte american nu „a avut sex” („had sex”), ci „a
avut trabuc” la întâlnirea din Biroul Oval cu stagiara de la Casa Albă, fapte despre
care a şi jurat în faţa instanţei şi a fost reales, în consecinţă, cu
admiraţie, de popor, pentru al doilea mandat.
• „Premisă de pornire.” (Radu F. Alexandru,
România TV, 18 decembrie 2012)
Politicianul - intelectual subţire cu pleonasme rafinate se ţine. Şi cu
asta, „deznodământul epilogului de început a debutat”, iar „premisa de
încheiere e finalizată în sfârşit”.
• „Nimeni nu-şi doresc ca
ţara să meargă prost.” (Dan Cărbunaru, România TV, 17 decembrie 2012) • „Toată lumea se plângeau că ei
sunt de vină.” (Alessandra Stoicescu, Antena 3, 14 decembrie 2012) • „Să vedem cât plăteşte constănţenii.”
(Antena 3, 15 decembrie 2012) • „Are
mai multe poziţii care ne pune în confort.” (Antena 2, 16 decembrie
2012)
Se vede că nu există limite de creativitate, când e vorba ca specialiştii
în comunicare mediatică să facă prost acordul dintre subiect şi predicat, în
ambele feluri posibile: subiect la singular cu predicat la plural şi viceversa.
Vorba celor de la „Planeta Moldova” în piesa mai veche „Alimentara”: „Poftiţi
şi cumpăraţi! Avem di tăte...”
• „Încă o dată reiterez
faptul că suntem singura forţă de opoziţie din ţară.” (Dan Diaconescu, Realitatea TV,
17 decembrie 2012)
Iar noi „repetăm, reiterăm din nou iarăşi a nu ştim câta oară”: „ocoliţi şi
evitaţi pleonasmele tautologice”!
• „Traian Băsescu le-a cerut
reprezentanţilor puterei.” (Denisa Pascu, România TV, 17 decembrie 2012)
Putoarei? Putorii? Puterii? Nu ştim exact ce aţi vrut să spuneţi, stimată
domnişoară.
• „Probabil că mai mult ca
sigur el va apărea.” (Ovidiu Isăilă, România TV, 18 decembrie 2012)
Hotărâţi-vă! Ori probabil, ori mai mult ca sigur.
• „Crin Antonescu spunea
altceva decât spunea Crin Antonescu.” (Paula Rusu, România TV, 19 decembrie
2012)
Era vorba, desigur, despre o neînţelegere între Crin Antonescu şi premierul
Victor Ponta, dar lăsaţi-o că merge şi aşa. Liderul PNL a arătat că se
pregăteşte asiduu pentru Cotroceni. Probele de răzgândire şi de contrazicere
le-a trecut deja cu brio.
• „Preţurile pornesc de la 70
de lei şi pot depăşi chiar şi 30 de lei.” (Realitatea TV, 13 decembrie 2012)
Zău? Tare de tot ce fac preţurile astea de sărbători, când vorbitorii de la
TV sunt lăsaţi să spună orice absurditate, fără să piardă la salariu niciun leu.
• „Tramvaiul a lovit maşina din
plin.” (România TV, 19 decembrie 2012)
Corect era „în plin”. Aşa, sună de parcă tramvaiul s-a delectat, lovind cât
a vrut în biata maşină.
• „La începutul anului acesta.”
(Digi
Sport 3 TV, 18 decembrie 2012)
Pardon! Dezacord în caz. Trebuia spus „acestuia”, în acord cu „anului”,
care e la genitiv.
• „Mă-ntorc iarăşi la
discuţie.” (Paula Rusu, România TV, 18 decembrie 2012)
Nu era mai bine „să reveniţi din nou a doua oară încă o dată”, fără
pleonasm?
• „Două referenduri.” (Miron Mitrea, B1 TV, 18 decembrie
2012)
Obosit după atâţia ani de şoferie, de sindicalism, de ministeriat, de
politică social-democrată, de procese şi de viaţă parlamentară, domnul Mitrea
nu a mai avut putere pentru forma întreagă a substantivului şi a luat-o pe
scurtătură.
• „Cineva care minte i
se dilată pupila... Delegaţia împreună cu duhul partidului se duc
acolo.” (Mihai Gâdea, Antena 3, 16 decembrie 2012)
Ce s-ar întâmpla dacă li s-ar dilata pupilele celor ce fac dezacorduri la
televizor? Am avea pe micile ecrane numai vobitori cu ochii cât cepele.
• „Un tablou complicat, plin de mici
istorioare.” (Realitatea FM, 17 decembrie 2012)
Cât de gingaş, cât de preţios este acest instantaneu cu pleonasm şi
diminutiv în „micuţa codiţă”.
• „N-am spus că tai capul la
cineva.” (Gigi Becali, Realitatea FM, 19 decembrie 2012)
Chiar dacă vorbim degeaba, tot spunem că trebuie evitat acest ligament de
tip falic (pul+a), mai ales când vorbitorul este grăbit şi face ligamentul
sonor şi mai dur.
• „Un mamut mare şi bolnav.”
(Cristian
Tudor Popescu, România TV, 19 decembrie 2012)
Interesant era să vedem un „mamut mic”. Sau un „colibri uriaş”. În
literatura SF se poate orice.
Andrei Păunescu
Niciun comentariu:
Trimiteți un comentariu